Keine exakte Übersetzung gefunden für حركة اتصالات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حركة اتصالات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Communications et services d'urgence. Je comprends que vous ne pouvez pas décélérer.
    .لا أستطيع تغيير ناقل الحركة - .الإتّصالات وخدمات الطوارئ -
  • Pour un observateur en mouvement, cette connexion est toujours sujette au changement.
    ,بالنسبة لمراقب الحركة .الأتصال دائماً يكون عرضة للتغيير
  • Pour faire face à l'accroissement du trafic, il faudrait par ailleurs augmenter la capacité du réseau de transmission du Siège sur le Web.
    ولكي تستوعب حركة الاتصال الموسعة، سيلزم توسيع شبكة إيصال البث الشبكي في المقر.
  • L'analyse des échanges de communication pertinents a fait progresser considérablement l'enquête sur les attentats ciblés.
    أعطى تحليل حركة الاتصالات ذات الصلة دفعة قوية للتحقيق في الهجمات المحددة الأهداف.
  • La Commission a poursuivi l'analyse des appels en vue d'étayer et de valider différentes thèses découlant des enquêtes.
    تواصل اللجنة تحليل حركة الاتصالات من أجل دعم مسائل مختلفة ناشئة عن التحقيقات وإثبات صحتها.
  • La Commission a aussi examiné, dans le cadre de l'enquête, le rôle des personnes qui ont utilisé les six cartes SIM et les activités que l'on pourrait déduire de leur utilisation.
    وتجري هذه العملية بدعم من مشاريع اللجنة القائمة في مجال تحليل حركة الاتصالات المتعلقة بالبطاقات.
  • La NSA a repéré un pic important dans le trafic des télécommunications.
    وكالة الأمن القومي إلتقطت تصاعدا حادا في حركة الإتصالات السلكية واللاسلكية
  • Suivez les mouvements de la voiture et évitez le contact visuel.
    كل شخص لفوا مع الحركة وتجنوا الأتصال بالعين ..
  • Ces services comprennent le Bureau du chef, le Groupe du système d'information géographique, le Centre mixte des opérations logistiques et les Sections des approvisionnements, de la gestion du matériel, des transports, du contrôle des mouvements, des transmissions et de l'informatique, du génie ainsi que des opérations aériennes.
    ويضم قسم خدمات الدعم المتكامل مكتب رئيسه، ووحدة نظم المعلومات الجغرافية، ومركز العمليات اللوجستية المشتركة، وأقسام الإمدادات وإدارة الممتلكات، والنقل ومراقبة الحركة، والاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، والهندسة، والطيران.
  • Ces entités ont pu faire transiter leurs communications par la station terrienne de Brindisi et obtenir des opérateurs italiens une réduction du coût des services téléphoniques.
    وأضاف أن المكاتب استطاعت توجيه حركة اتصالاتها من خلال المحطة الأرضية في برينديزي وتمكنت من الاستفادة من أسعار مكالمات هاتفية أرخص وفرتها إحدى شركات الاتصالات الإيطالية.